三影堂攝影藝術中心

呈現集美·阿爾勒“影像策展人獎”獲獎展覽“新生還者”

(資料圖片)

集美·阿爾勒“影像策展人獎”由三影堂攝影藝術中心與香奈兒于2021年共同發起，通過策展方案公開征集、專業評審團評選、項目資金支持等一系列舉措，鼓勵和支持更多優秀策展人參與影像的跨學科研究。第二屆“影像策展人獎”吸納了44組投稿，其中5組方案入圍了“影像策展人獎入圍方案展”于集美·阿爾勒國際攝影季展出。 本屆影像策展人獎評審團由法國阿爾勒攝影節總監克里斯托弗·維斯納（Christoph Wiesner），中國當代攝影藝術家、集美·阿爾勒國際攝影季聯合發起人及聯合總監、三影堂攝影藝術中心聯合創始人及聯合總監榮榮，策展人、評論家、集美·阿爾勒國際攝影季藝術總監、復旦大學新聞學院教授顧錚，《藝術新聞/中文版》、《藝術世界 ArtReview China》、《LEAP藝術界》出版人曹丹，策展人、復旦大學哲學學院青年研究員魯明軍，攝影史學者、策展人何伊寧，資深藝術評論人、策展人和青年學者賀婧，以及倫敦維多利亞與艾爾伯特博物館（V&A）攝影巡展策展人麗莎·斯普林格（Lisa Springer）等影像及策展領域的專家學者組成。經過評審團的投票評選，王姝曼的方案“新生還者”脫穎而出，摘得第二屆“集美·阿爾勒影像策展人獎”桂冠。

策展人王姝曼邀請哈倫·法羅基（Harun Farocki）、洪子健（James T. Hong）、賈茲明·洛佩茲（Jazmín López）、小泉明郎（Meiro Koizumi）、安娜·曼迪耶塔（Ana Mendieta）、阮純詩（Nguy?n Trinh Thi）、莫薩（Moe Satt）和唐潮共8位藝術家參展，呈現9件作品，以影像為展示媒介與研究對象，思考當代創傷記憶如何在影像系統的運作中被記錄、制造、修改、并建構出新的意義。

不滅的火TheInextinguishable Fire (Nicht l?schbares Feuer)1-7

哈倫·法羅基｜Harun Farocki

《不滅的火》|The Inextinguishable Fire (Nicht l?schbares Feuer)?

單通道超16毫米菲林轉高清數碼錄像（黑白，有聲）|16mm transferred to HD digital video (b&w, sound)

25’

1969

? Harun Farocki 1969

地方攝影Local Photography 1-4

唐潮｜TANG Chao

《地方攝影—01》| Stills from Local Photography -01

單通道高清數碼錄像|Single-channel HD digital video

13’30’’

2016–作品圖片由藝術家和Vanguard畫廊提供

Imagecourtesy of the artist and Vanguard Gallery

犧牲Sacrifice1-2

小泉明郎｜Meiro Koizumi

《犧牲》|Sacrifice

VR裝置（彩色，有聲）| VR installation (color,sound)

32’

2018

圖片由藝術家、AnnetGelink畫廊（阿姆斯特丹）及MUJIN-TO Production（東京）提供

Image courtesy of the artist, Annet Gelink Gallery(Amsterdam) & MUJIN-TO Production (Tokyo)

無題# 1（十五年之后）Untitled# 1 (one and half decade after)1-2

莫薩｜Moe Satt

《無題# 1（十五年之后）》|Untitled# 1 (one and half decade after)

單通道高清數碼錄像（彩色，有聲）|Single-channel HD digital video (color, sound)

2’59’’

2022

作品圖片由藝術家和曼谷諾瓦當代藝術畫廊提供

現場游戲JuegoVivo (Live Game)1-2

賈茲明·洛佩茲｜JazmínLópez

《現場游戲》|Juego Vivo (Live Game)

單通道35毫米菲林轉高清數碼錄像（彩色，有聲）|?35mm film transferred to HD digital video(color, sound)

2’

2008

作品圖片由藝術家提供

Image Courtesyof the artist

關于影像策展人獎

“影像策展人獎”兩位得主王姝曼（2022）和蔣斐然（2021）將于今年6月前往法國展開學術訪問。為繼續深化對中國影像策展人的長期支持和培育，集美·阿爾勒“影像策展人獎”于今年4月啟動了“影像策展大師班”，每年邀請四位國際資深策展人為全部曾參與“影像策展人獎”的投稿策展人提供公益性影像策展課程，幫助新生代策展人拓展全球化的學術視野，為其未來的策展實踐提供有效引導。

香奈兒文化基金，支持不同領域具有冒險精神的新生代藝術創作者，深化發展其突破性理念，使之在文化與社會層面得以更好展示。這一全球性項目聚焦兩大領域，倡導未來力量的發聲與創意：與全球數個領軍文化機構簽署了長期合作伙伴關系，以創意項目推動全新視角，其中包括與上海當代藝術博物館共同開啟的“新文化制作人”；設立CHANEL Next Prize，為具有冒險精神的新生代創作者提供資源支持，助其實現富有挑戰性的全新項目，試驗前瞻理念、嘗試全新藝術創作形式以及跨領域合作。品牌亦與電影界持續對話，在全球給予女性與嶄露頭角的新生代電影人展開支持，并與多個電影節展和機構，如FIRST青年電影展與中國電影導演協會開展合作，聚焦女性主題創作，鼓勵多元表達，支持電影行業多元化的新生力量。這一傳統始于嘉柏麗爾·香奈兒給予她同時代的前衛藝術家們的支持，以及她想要“成為未來的一部分”的渴望。

集美·阿爾勒國際攝影季“影像策展人獎”的建立，將推動當代影像的策展和學術研究，賦予更多年輕策展人學習與發聲的機會，激發他們為社會帶來積極能量，重申香奈兒對于鼓勵創作自由、培養人類潛能的承諾。2023年度征集即將啟動，繼續提供展示與交流空間，實踐獎項扶持年輕影像創造力，發現和培養優秀中國青年影像策展人和研究者的初衷。

關于展覽

展覽名稱：新生還者

展覽時間：2023.5.20-7.2

展覽地點：三影堂攝影藝術中心（北京市朝陽區草場地155號）

展覽現場

關于策展人

王姝曼，碩士畢業于悉尼大學藝術策展專業，目前生活、工作于上海。她曾供職于OCAT上海館任展覽部主管。同時，她也是媒體藝術方向上的寫作者和策展人。

關于集美·阿爾勒國際攝影季

集美·阿爾勒國際攝影季于2015年在廈門市集美區啟動，由三影堂攝影藝術中心和廈門市天下集美文廣傳媒有限公司聯合主辦。自創立以來，集美·阿爾勒展示了超過兩百場來自中國、亞洲其他國家以及從法國阿爾勒攝影節中精選出的攝影展覽。集美·阿爾勒展覽主要在集美新城市民廣場展覽館和三影堂廈門攝影藝術中心呈現，并聯動廈門本島。在開幕周期間以及展期內，舉辦開幕式、頒獎禮、專家見面會、講座、導覽、表演、放映、工作坊、游學等一系列面向公眾和藝術愛好者的活動。

關于三影堂攝影藝術中心

三影堂攝影藝術中心是國內首家專注于當代攝影藝術的民間機構，由中國當代著名的攝影藝術家榮榮和日本著名攝影藝術家映里夫婦于2007年6月共同創辦。三影堂攝影藝術中心通過舉辦高水平的展覽、講座、教育、圖書出版、藝術家居住計劃以及各種獨立項目和活動，致力于構建中國當代攝影藝術領域最高水準的展示、推廣與國際交流平臺。三影堂攝影藝術中心目前擁有南北兩個空間：一個位于北京朝陽區草場地藝術村，另一個位于中國南方城市廈門的集美區杏林灣。除藝術展廳外，三影堂攝影藝術中心還設有+3畫廊、影像制作部、攝影圖書館、攝影教育部和攝影主題書店。